Викладач: – кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії і практики перекладу. Науковець ТНПУ ім. В.Гнатюка.
Обов'язкова (вибіркова) дисципліна циклу професійної (загальної) підготовки
Електронний курс призначено для вивчення дисципліни студентами 3 курсу першого (бакалаврського) рівня підготовки спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (Англійсько-український переклад)
Курс "Основи послідовного перекладу та техніки нотування" призначений для студентів за
напрямом підготовки 0305 Філологія,
спеціальністю 6.030500 Переклад.
Мета курсу - поєднати набуті знання й уміння з англійської та української мов із професійною підготовкою перекладачів, а також ознайомитися з технікою нотування у процесі усного послідовного перекладу.
Ключові слова: послідовний переклад, вертикальний запис, символи, скорочення, смисловий аналіз