Викладач:  Цепенюк Тетяна Олегівна - кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри теорії і практики перекладу. Науковець ТНПУ ім. В.Гнатюка/ 

Вибіркова дисципліна циклу професійної (загальної) підготовки

Електронний курс призначено для вивчення дисципліни студентами 1 курсу першого (бакалаврського) рівня підготовки спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (Англійсько-український переклад)

Електронний курс призначено для вивчення дисципліни студентами 1 курсу другого (магістерського) рівня підготовки спеціальності
035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська (Англійсько-український переклад)
035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська  (Англійська мова і література)
035.043 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька (Німецька мова і література)
035.055 Філологія. Романські мови та літератури (переклад включно), перша - французька (Французька мова і література)

Мета: дати студентам знання основних теоретичних засад дикторської майстерності та постановки голосу, уявлення про будову дихального і голосового апарату, виробити у них уміння та навички володіння дихальним і голосовим апаратом, сформувати необхідні навички правильного діафрагмального дихання і голосоутворення, навчити уникнути голосових небезпек, характерних для працівників голосових професій, навчити наполегливо працювати над технікою й виразністю мови усного перекладача.

Ключові слова: діафрагмальне дихання, органи мовлення, дикція, ехо-повтор, пауза, публічне мовлення, голосоутворення.